Agulló pastry closes the blind leaving a void in the heart of Dénia
Hemos normalizado la presencia de negocios con la persiana bajada y carteles de traspaso, venta o alquiler. Eso sí, bien es cierto que pasan casi desapercibidos cuando se trata de negocios nuevos que «han tirado la moneda» para participar en el mercado. Y, no es ninguna novedad, muchas veces sale cruz. Pero cuando es un local bien asentado en la ciudad, con años de tradición, no podemos negar que nos impacta e, incluso, nos lleva a sacar el lado más pesimista de nosotros mismos.
El chirrido de la persiana al caer esta vez viene de uno de esos negocios «de toda la vida». La mítica pastelería Agulló cuelga el cartel de «Se traspasa», dejando un gran vacío en la calle Cop y, por tanto, en el corazón de Dénia.
It is one of those businesses that we have always had at hand and we believed immortal. Intrigued by the reason and what will happen now, we get in touch with the family that formerly ran the historic bakery, but prefer not to declare about it, although they assure that several people have already been interested in the now empty premises.
It is no exaggeration to say that the walks from the Town Hall square to the Roundabout will no longer be the same. Something will be missing in the tour. A stop to gossip the shop window; A sweet bite that cheers us up in the afternoon. Be that as it may, the center will no longer be the same. It will no longer be exactly the same.